My Japanese is a little rusty, but I'm pretty sure this sign is offering a special on protecting yourself against Santa's impending army of box spring toys of doom.  

Spotted in Tokyo, Japan.

• Post to Twitter